Monday with Mounce View online version

Paul's Prayer for Glorious and Lavish Strength (Eph 3:6) Bill Mounce Because Greek sentence structure, especially Paul's, can line up a series of clauses that are not necessarily sequential, it can be difficult for us to know how to make sense of it in English. If we simply translate in Greek order, we run the risk of miscommunicating. ______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Paul says that he kneels before God (Eph 3:4) — keeping the English in Greek word order — "in order that he may grant you according to the riches of his glory with power to be strengthened through his Spirit in your inner being (ἵνα δῷ ὑμῖν κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς δόξης αὐτοῦ δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον)." What is the content of Paul's prayer? Certainly it is "to be strengthened," but this is obscured a bit by the words between "grant" (δῷ) and "to be strengthened" (κραταιωθῆναι). Secondly, what does "with power"modify? It makes no sense to connect it with "glory," and so most agree it modifies the following "to be strengthened." However, in English, it is usually confusing to put the modifier before the head noun. Thirdly, a translator has to decide if "glory" is a Hebraic genitive or not (e.g., "glorious riches," NIV, also NLT). This is why we use punctuation and change the order of the clauses; otherwise, we miscommunicate what is relatively clear in the Greek, as I have illustrated with the graphic above. Paul's prayer is that we be granted strength, strength with power. The ESV keeps the order of the words except that it rightly places δυνάμει after κραταιωθῆναι: "that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being." The NIV starts a new sentence (and hence supplies the subject from v 4) but it translates with an Hebraic genitive (NLT also): "I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being." The NASΒ, CSB, and NRSV set off the intervening clause with commas, which is helpful: "that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit in the inner man" (NASB). I think the commas are important, but when the intervening phrase is as short as it is in the NIV (5 words) they are not critical. In terms of your phrasing, if you don't mind changing the order of the words, you may want to put δυνάμει under κραταιωθῆναι, showing that there are actually three qualifiers about our strengthening. In these days of the Covid-19 pandemic and our fears, we need to remember that Paul's prayer for us continues to be that we rely on the powerful strengthening we receive from God's Spirit, a lavish strengthening that draws from his glorious riches. Yes, social distance. Yes, wear masks and gloves when you are forced into a closed environment, looking for yet another roll of toilet paper (like we need twenty rolls as backup). But we don't live in fear, as those who have no hope. May God's Spirit mightily strengthen your inner person. May we be a light in the current darkness so that those we meet may see something different in us and ask us why — at six feet apart.

If you would like to offset my expenses of producing all this free content, feel free to give a little something. Give through PayPal

BillMounce.com 523 NE Everett St., Camas, WA 98607 *Click here to unsubscribe. *the blog owner has deleted the hyperlink intentionally      Bible Study Material   Receive Free Shipping with code HOPE through 4/30 Bible Study Material from alibris Free shipping info here Affiliate marketer links: Affiliate marketer Rick Livermore will earn a commission on the Bible Study Material you buy from faith gateway store  and alibris.  Brought to you by Rick Livermore   If you would like to offset my expenses of producing all this free content, but you want to pass on buying  materials from faith gateway store and alibris, feel free to give a little something-------Give through PayPal-----Rick Livermore-Webmaster220 https://webmaster220.blogspot.com/ I live in San Juan Capistrano California now  a fan of  tubitv.com/category/faith_and_spirituality also a fan of tubitv.com/channels/dovechannel  The most important link on this blog is this one about cures to the coronavirus.  Also this one about vaccines that immunize people from catching the coronavirus.  Then there is this one about copper as a weapon to combat this virus. We feel this one could save some lives about the Red Cross

Pop On In | The 99 Cent Event

This sale is bursting with exciting books, Bibles and more for just 99 cents. Can't see images? *Click here.

*the blog owner has deleted the hyperlink intentionally      Bible Study Material   Receive Free Shipping with code HOPE through 4/30 Bible Study Material from alibris Free shipping info here Affiliate marketer links: Affiliate marketer Rick Livermore will earn a commission on the Bible Study Material you buy from faith gateway store  and alibris.  Brought to you by Rick Livermore   If you would like to offset my expenses of producing all this free content, but you want to pass on buying  materials from faith gateway store and alibris, feel free to give a little something-------Give through PayPal-----Rick Livermore-Webmaster220 https://webmaster220.blogspot.com/ I live in San Juan Capistrano California now  a fan of  tubitv.com/category/faith_and_spirituality also a fan of tubitv.com/channels/dovechannel  The most important link on this blog is this one about cures to the coronavirus.  Also this one about vaccines that immunize people from catching the coronavirus.  Then there is this one about copper as a weapon to combat this virus. We feel this one could save some lives about the Red Cross

Kindness in the Face of CO-VID | Easter is Our Hope | Teaching At-Home Nutrition

Having trouble viewing this email? *Click here to see it in your browser. 3 Powerful Prayers for Coronavirus - For Those Sick and Those Worried Though there is great fear surrounding the threat of disease, we can rest assured that we have a Father in Heaven who is with us in all things. Even today with the spread of COVID-19. Here's how to turn your fear into faith! Acts of Kindness From All Over the Globe During The Coronavirus Pandemic Restore Faith in Humanity Turn on the news these days and you’ll likely hear bad news about the spread and impact of this terrible Coronavirus.  But there are so many inspirational acts of kindness going on too!  Here are just a few... The Tomb Was Empty! How adorable!!  You've GOT to take a look as this adopted brother and sister put together the cutest telling of the Easter story you'll ever see! Kudos to this family for putting this wonderful presentation together! We Are Easter People Living in a Good Friday World A Good Friday world is a world full of suffering, questioning, unfairness, trouble, mistakes, hurts, losses and grief. But that's not the end of the story! Win $5,000 in The Kindness Challenge! You'll have the opportunity to win $5,000 in cash for you and $5,000 to share with a deserving organization!  (See Terms & Conditions for complete details.) Get started with "The Kindness Challenge" right now! We're Here for YOU - 24/7! These days when "School" and "the office" are now out of your home, make sure you bring The Fish home too!  We're here FOR YOU - 24/7 HERE is our Live Stream HERE is our App Page Now's the Time to Teach At-Home Nutrition With the kids sheltered at home, now is the perfect time to teach them the basics of nutrition and eating right.  Here are some fun recipe ideas to get those young chefs started! 3 Ways to Rejoice in the Midst of Suffering Let’s face it, when you are suffering, not much seems to come easy. So here are some ways to seek God and see what you can learn from this season and how to grow through it. Overcome Your Fears and Anxiety Download the Fish App! Listen 24/7 wherever you are - Live Fish music, last songs played, text the station, lyrics, album art and more! Fight Off the Flu Colder weather and cold and flu season go hand-in-hand. While you may not be able to completely avoid getting sick, you can take some steps to protect yourself and minimize the chances of a serious illness. Listen to 94FM The Fish via your Amazon™ Alexa Device! You can listen to 94FM The Fish through your Amazon™ Echo, Echo Show, Echo Dot, and Amazon Tap devices! Here's how! Copyright © 2020 Salem Interactive Media WFFH-FM, 402 BNA Drive Suite 400 Nashville, TN 37217 is sending you an advertising or promotional message. We respect and value your time and privacy. If this email no longer meets your needs, please go *here to manage your subscription settings or use the following *link to unsubscribe.

*the blog owner has deleted the hyperlink intentionally      Bible Study Material   Receive Free Shipping with code HOPE through 4/30 Bible Study Material from alibris Free shipping info here Affiliate marketer links: Affiliate marketer Rick Livermore will earn a commission on the Bible Study Material you buy from faith gateway store  and alibris.  Brought to you by Rick Livermore   If you would like to offset my expenses of producing all this free content, but you want to pass on buying  materials from faith gateway store and alibris, feel free to give a little something-------Give through PayPal-----Rick Livermore-Webmaster220 https://webmaster220.blogspot.com/ I live in San Juan Capistrano California now  a fan of  tubitv.com/category/faith_and_spirituality also a fan of tubitv.com/channels/dovechannel  The most important link on this blog is this one about cures to the coronavirus.  Also this one about vaccines that immunize people from catching the coronavirus.  Then there is this one about copper as a weapon to combat this virus. We feel this one could save some lives about the Red Cross